{"id":13142,"date":"2023-05-22T07:26:25","date_gmt":"2023-05-22T06:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/?p=13142"},"modified":"2023-05-23T06:16:40","modified_gmt":"2023-05-23T06:16:40","slug":"nouveau-droit-successoral-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/","title":{"rendered":"Nouveau droit successoral suisse"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le droit suisse des successions date pour l&rsquo;essentiel de la cr\u00e9ation du code civil au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. Afin de tenir compte de l&rsquo;\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9, le droit des successions fait actuellement l&rsquo;objet d&rsquo;une r\u00e9vision. En raison du nombre et de la complexit\u00e9 des questions soulev\u00e9es, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;aborder le projet en trois \u00e9tapes : (1) extension de la capacit\u00e9 du d\u00e9funt \u00e0 disposer de ses biens, (2) Faciliter la transmission d&rsquo;entreprise en mati\u00e8re de droit des successions et (3) projet de r\u00e9vision technique.<\/p>\n<p>Alors que les d\u00e9bats parlementaires sur les 2e et 3e \u00e9tapes sont encore \u00e0 venir, la 1re \u00e9tape est entr\u00e9e en vigueur le 1er janvier 2023. Nous avons le \u00a0plaisir de vous donner un aper\u00e7u des principales nouveaut\u00e9s de la 1re \u00e9tape et de vous aider \u00e0 d\u00e9terminer s&rsquo;il est n\u00e9cessaire d&rsquo;agir dans le cadre de votre planification successorale.<\/p>\n<p><em><strong>1. Suppression de la r\u00e9serve parentale et r\u00e9duction des parts r\u00e9servataires pour les descendants<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Dans le but de renforcer l&rsquo;autonomie et d&rsquo;\u00e9largir la capacit\u00e9 de disposition du testateur, la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire des parents a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e au 1er janvier 2023 et la part r\u00e9servataire des descendants a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite de trois quarts \u00e0 la moiti\u00e9 de la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire l\u00e9gale. Le testateur dispose donc d\u00e9sormais toujours d&rsquo;au moins la moiti\u00e9 de la succession \u00e0 sa libre appr\u00e9ciation..<\/p>\n<p>Le cercle des h\u00e9ritiers l\u00e9gaux (descendants, parents, grands-parents, conjoint ou partenaire enregistr\u00e9 et subsidiairement les collectivit\u00e9s publiques) et les parts d&rsquo;h\u00e9ritage l\u00e9gales restent inchang\u00e9s. Si le testateur souhaite prendre en compte des personnes en dehors du cercle des h\u00e9ritiers l\u00e9gaux (p. ex. partenaire de fait, enfants d&rsquo;un autre lit ou enfants plac\u00e9s, etc.) ou obtenir une modification des parts successorales, il doit recourir \u00e0 une disposition pour cause de mort (testament ou pacte successoral).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>2. Perte de la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire et de la clause b\u00e9n\u00e9ficiaire pendant la proc\u00e9dure de divorce<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Jusqu&rsquo;au 1er janvier 2023, le droit successoral l\u00e9gal et la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire entre \u00e9poux ne disparaissaient qu&rsquo;avec l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur du jugement de divorce. D\u00e9sormais, le conjoint survivant perd son droit \u00e0 la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire (1) lorsqu&rsquo;une proc\u00e9dure de divorce a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e sur requ\u00eate commune ou poursuivie sur requ\u00eate commune conform\u00e9ment aux dispositions relatives au divorce ou (2) lorsque les conjoints ont v\u00e9cu s\u00e9par\u00e9s pendant au moins deux ans. Dans ce cas, les parts r\u00e9servataires s&rsquo;appliquent comme si le d\u00e9funt n&rsquo;\u00e9tait pas mari\u00e9. La situation juridique reste toutefois inchang\u00e9e en ce qui concerne les droits successoraux l\u00e9gaux des \u00e9poux, c&rsquo;est-\u00e0-dire que les droits successoraux l\u00e9gaux des \u00e9poux ne sont supprim\u00e9s qu&rsquo;\u00e0 partir du moment o\u00f9 le jugement de divorce est entr\u00e9 en force. Si le testateur veut \u00e9viter que le conjoint survivant ne dispose la succession l\u00e9gale en cas de d\u00e9c\u00e8s pendant la proc\u00e9dure de divorce en cours, il doit retirer activement le droit successoral l\u00e9gal au conjoint survivant par une disposition pour cause de mort. S&rsquo;il ne le fait pas, le conjoint survivant reste l&rsquo;h\u00e9ritier l\u00e9gal jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur du jugement de divorce. Il en va de m\u00eame en cas de dissolution d&rsquo;un partenariat enregistr\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;introduction d&rsquo;une proc\u00e9dure de divorce ou de dissolution doit mettre fin \u00e0 la communaut\u00e9 de destin cr\u00e9\u00e9e par le mariage ou le partenariat enregistr\u00e9. Partant du principe qu&rsquo;en cas de d\u00e9c\u00e8s de l&rsquo;une des deux personnes pendant une proc\u00e9dure de divorce ou de dissolution, la personne survivante ne doit plus \u00eatre favoris\u00e9e de la m\u00eame mani\u00e8re qu&rsquo;avant l&rsquo;introduction de la proc\u00e9dure, le l\u00e9gislateur pr\u00e9voit d\u00e9sormais de par la loi, outre la perte de la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire, une perte des avantages du conjoint survivant d\u00e9coulant de dispositions pour cause de mort, d&rsquo;un contrat de mariage concernant une participation diff\u00e9rente \u00e0 la proposition ou d&rsquo;un contrat patrimonial concernant un partage diff\u00e9rent de biens communs. Si les \u00e9poux ou les partenaires enregistr\u00e9s souhaitent que la clause b\u00e9n\u00e9ficiaire soit maintenue m\u00eame pendant une proc\u00e9dure de divorce et de dissolution en cours, celle-ci doit \u00eatre explicitement pr\u00e9vue dans le contrat de mariage ou le contrat patrimonial et dans la disposition pour cause de mort.<\/p>\n<p><em><strong>3. Augmentation de la quotit\u00e9 disponible en cas d&rsquo;usufruit<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Sous l&rsquo;ancien droit, le testateur pouvait d\u00e9j\u00e0 attribuer au conjoint survivant un usufruit sur la totalit\u00e9 de la part de la succession revenant aux descendants communs. L&rsquo;usufruit se substitue alors au droit successoral l\u00e9gal, ce qui signifie que le conjoint perd sa qualit\u00e9 d&rsquo;h\u00e9ritier et donc son droit \u00e0 la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire. Depuis le 1er janvier 2023, la part de la succession disponible en plus de l&rsquo;usufruit n&rsquo;est plus de trois quarts, mais de la moiti\u00e9. L&rsquo;augmentation de la quote-part disponible a permis au testateur de b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un avantage successoral plus important. Ainsi, le conjoint survivant peut par exemple se voir attribuer, par testament, l&rsquo;usufruit de la moiti\u00e9 de la succession revenant aux descendants communs et la propri\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;autre moiti\u00e9.<\/p>\n<p><em><strong>4. Clarifications et droit transitoire<\/strong><\/em><\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9tape 1 de la r\u00e9vision a en outre \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 profit pour clarifier des questions controvers\u00e9es en rapport avec la clause b\u00e9n\u00e9ficiaire du contrat de mariage par l&rsquo;attribution de biens par d\u00e9faut ou de biens communs, la pr\u00e9voyance individuelle li\u00e9e (pilier 3a), le calcul des parts r\u00e9servataires et l&rsquo;ordre des r\u00e9ductions, et pour cr\u00e9er une s\u00e9curit\u00e9 juridique.<\/p>\n<p>La r\u00e9vision est entr\u00e9e en vigueur le 1er janvier 2023. Le moment du d\u00e9c\u00e8s du testateur est d\u00e9terminant pour l&rsquo;applicabilit\u00e9 des nouvelles dispositions, c&rsquo;est-\u00e0-dire que le nouveau droit s&rsquo;applique \u00e0 une succession en cas de d\u00e9c\u00e8s apr\u00e8s le 31 d\u00e9cembre 2022, m\u00eame si une disposition pertinente pour cause de mort a \u00e9t\u00e9 valablement \u00e9tablie avant l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur du nouveau droit.<\/p>\n<p>Avec l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de cette premi\u00e8re \u00e9tape, la r\u00e9vision du droit successoral n&rsquo;est toutefois pas encore termin\u00e9e, les \u00e9tapes 2 et 3 suivront.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Si vous souhaitez faire usage de la marge de man\u0153uvre \u00e9largie dans le cadre de la planification successorale, nos sp\u00e9cialistes vous conseillent lors de la r\u00e9daction ou de l&rsquo;adaptation d&rsquo;une disposition testamentaire ou d&rsquo;un pacte successoral<\/strong><strong>. L\u2019officier public au sein de notre \u00e9tude, se tient \u00e0 tout moment \u00e0 votre disposition pour des prestations notariales dans le canton de Schwyz.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb] Le droit suisse des successions date pour l&rsquo;essentiel de la cr\u00e9ation du code civil au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. Afin de tenir compte de l&rsquo;\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9, le droit des successions fait actuellement l&rsquo;objet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2664,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_focuskw":"Nouveau droit successoral suisse","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Le droit suisse des successions date pour l'essentiel de la cr\u00e9ation du code civil au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. Afin de tenir compte de l'\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9, le droit des successions fait actuellement l'objet d'une r\u00e9vision. En raison du nombre et de la complexit\u00e9 des questions soulev\u00e9es, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 d'aborder le projet en trois \u00e9tapes : (1) extension de la capacit\u00e9 du d\u00e9funt \u00e0 disposer de ses biens, (2) Faciliter la transmission d'entreprise en mati\u00e8re de droit des successions et (3) projet de r\u00e9vision technique.","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"related_contact":[201,205],"expertise":[154,291,146],"class_list":["post-13142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-insights"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nouveau droit successoral suisse | Lindemann Law<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le droit suisse des successions date pour l&#039;essentiel de la cr\u00e9ation du code civil au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. Afin de tenir compte de l&#039;\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9, le droit des successions fait actuellement l&#039;objet d&#039;une r\u00e9vision. En raison du nombre et de la complexit\u00e9 des questions soulev\u00e9es, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 d&#039;aborder le projet en trois \u00e9tapes : (1) extension de la capacit\u00e9 du d\u00e9funt \u00e0 disposer de ses biens, (2) Faciliter la transmission d&#039;entreprise en mati\u00e8re de droit des successions et (3) projet de r\u00e9vision technique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouveau droit successoral suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le droit suisse des successions date pour l&#039;essentiel de la cr\u00e9ation du code civil au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. Afin de tenir compte de l&#039;\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9, le droit des successions fait actuellement l&#039;objet d&#039;une r\u00e9vision. En raison du nombre et de la complexit\u00e9 des questions soulev\u00e9es, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 d&#039;aborder le projet en trois \u00e9tapes : (1) extension de la capacit\u00e9 du d\u00e9funt \u00e0 disposer de ses biens, (2) Faciliter la transmission d&#039;entreprise en mati\u00e8re de droit des successions et (3) projet de r\u00e9vision technique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lindemann Law\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-22T06:26:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T06:16:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lindemannlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Succession-Planning.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Qendresa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Lindemann_law\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Lindemann_law\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Qendresa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/insights\\\/nouveau-droit-successoral-suisse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/insights\\\/nouveau-droit-successoral-suisse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Qendresa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/15db2008eaa8c65e1820c91b6ba53c8d\"},\"headline\":\"Nouveau droit successoral suisse\",\"datePublished\":\"2023-05-22T06:26:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T06:16:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/insights\\\/nouveau-droit-successoral-suisse\\\/\"},\"wordCount\":1257,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/insights\\\/nouveau-droit-successoral-suisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Succession-Planning.jpg\",\"articleSection\":[\"Informations\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/insights\\\/nouveau-droit-successoral-suisse\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/insights\\\/nouveau-droit-successoral-suisse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/insights\\\/nouveau-droit-successoral-suisse\\\/\",\"name\":\"Nouveau droit successoral suisse | Lindemann Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/insights\\\/nouveau-droit-successoral-suisse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/insights\\\/nouveau-droit-successoral-suisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Succession-Planning.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-22T06:26:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T06:16:40+00:00\",\"description\":\"Le droit suisse des successions date pour l'essentiel de la cr\u00e9ation du code civil au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. Afin de tenir compte de l'\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9, le droit des successions fait actuellement l'objet d'une r\u00e9vision. En raison du nombre et de la complexit\u00e9 des questions soulev\u00e9es, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 d'aborder le projet en trois \u00e9tapes : (1) extension de la capacit\u00e9 du d\u00e9funt \u00e0 disposer de ses biens, (2) Faciliter la transmission d'entreprise en mati\u00e8re de droit des successions et (3) projet de r\u00e9vision technique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/insights\\\/nouveau-droit-successoral-suisse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/insights\\\/nouveau-droit-successoral-suisse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/insights\\\/nouveau-droit-successoral-suisse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Succession-Planning.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Succession-Planning.jpg\",\"width\":1800,\"height\":2500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/insights\\\/nouveau-droit-successoral-suisse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/category\\\/insights\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nouveau droit successoral suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Lindemann Law\",\"description\":\"Asset Management legal services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Lindemann Law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/logo-lindemannlaw_cropped.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/logo-lindemannlaw_cropped.png\",\"width\":150,\"height\":73,\"caption\":\"Lindemann Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Lindemann_law\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lindemannlaw\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lindemannlaw.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/15db2008eaa8c65e1820c91b6ba53c8d\",\"name\":\"Qendresa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/beb8451c48ac3f070fe0931152d7d8a41691a1e47eed4e68e78372020d4cfb90?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/beb8451c48ac3f070fe0931152d7d8a41691a1e47eed4e68e78372020d4cfb90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/beb8451c48ac3f070fe0931152d7d8a41691a1e47eed4e68e78372020d4cfb90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Qendresa\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouveau droit successoral suisse | Lindemann Law","description":"Le droit suisse des successions date pour l'essentiel de la cr\u00e9ation du code civil au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. Afin de tenir compte de l'\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9, le droit des successions fait actuellement l'objet d'une r\u00e9vision. En raison du nombre et de la complexit\u00e9 des questions soulev\u00e9es, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 d'aborder le projet en trois \u00e9tapes : (1) extension de la capacit\u00e9 du d\u00e9funt \u00e0 disposer de ses biens, (2) Faciliter la transmission d'entreprise en mati\u00e8re de droit des successions et (3) projet de r\u00e9vision technique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouveau droit successoral suisse","og_description":"Le droit suisse des successions date pour l'essentiel de la cr\u00e9ation du code civil au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. Afin de tenir compte de l'\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9, le droit des successions fait actuellement l'objet d'une r\u00e9vision. En raison du nombre et de la complexit\u00e9 des questions soulev\u00e9es, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 d'aborder le projet en trois \u00e9tapes : (1) extension de la capacit\u00e9 du d\u00e9funt \u00e0 disposer de ses biens, (2) Faciliter la transmission d'entreprise en mati\u00e8re de droit des successions et (3) projet de r\u00e9vision technique.","og_url":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/","og_site_name":"Lindemann Law","article_published_time":"2023-05-22T06:26:25+00:00","article_modified_time":"2023-05-23T06:16:40+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":2500,"url":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Succession-Planning.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Qendresa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Lindemann_law","twitter_site":"@Lindemann_law","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Qendresa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/"},"author":{"name":"Qendresa","@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/#\/schema\/person\/15db2008eaa8c65e1820c91b6ba53c8d"},"headline":"Nouveau droit successoral suisse","datePublished":"2023-05-22T06:26:25+00:00","dateModified":"2023-05-23T06:16:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/"},"wordCount":1257,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Succession-Planning.jpg","articleSection":["Informations"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/","url":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/","name":"Nouveau droit successoral suisse | Lindemann Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Succession-Planning.jpg","datePublished":"2023-05-22T06:26:25+00:00","dateModified":"2023-05-23T06:16:40+00:00","description":"Le droit suisse des successions date pour l'essentiel de la cr\u00e9ation du code civil au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. Afin de tenir compte de l'\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9, le droit des successions fait actuellement l'objet d'une r\u00e9vision. En raison du nombre et de la complexit\u00e9 des questions soulev\u00e9es, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 d'aborder le projet en trois \u00e9tapes : (1) extension de la capacit\u00e9 du d\u00e9funt \u00e0 disposer de ses biens, (2) Faciliter la transmission d'entreprise en mati\u00e8re de droit des successions et (3) projet de r\u00e9vision technique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/#primaryimage","url":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Succession-Planning.jpg","contentUrl":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Succession-Planning.jpg","width":1800,"height":2500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/insights\/nouveau-droit-successoral-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informations","item":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/category\/insights\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nouveau droit successoral suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/","name":"Lindemann Law","description":"Asset Management legal services","publisher":{"@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/#organization","name":"Lindemann Law","url":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/logo-lindemannlaw_cropped.png","contentUrl":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/logo-lindemannlaw_cropped.png","width":150,"height":73,"caption":"Lindemann Law"},"image":{"@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Lindemann_law","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lindemannlaw\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/#\/schema\/person\/15db2008eaa8c65e1820c91b6ba53c8d","name":"Qendresa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/beb8451c48ac3f070fe0931152d7d8a41691a1e47eed4e68e78372020d4cfb90?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/beb8451c48ac3f070fe0931152d7d8a41691a1e47eed4e68e78372020d4cfb90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/beb8451c48ac3f070fe0931152d7d8a41691a1e47eed4e68e78372020d4cfb90?s=96&d=mm&r=g","caption":"Qendresa"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13142\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13142"},{"taxonomy":"related_contact","embeddable":true,"href":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/related_contact?post=13142"},{"taxonomy":"expertise","embeddable":true,"href":"https:\/\/lindemannlaw.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expertise?post=13142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}