De nombreux clients nous demandent ce que l\u2019IA signifie pour le conseil juridique. La r\u00e9ponse honn\u00eate est la suivante : elle peut \u00eatre d\u2019une grande aide, mais seulement si les avocats l\u2019utilisent avec prudence. L\u2019IA peut rechercher, comparer, r\u00e9sumer et r\u00e9diger plus rapidement que les processus juridiques traditionnels. Cela peut rendre le travail juridique plus cibl\u00e9 et plus efficace.<\/p>\n
Mais les probl\u00e8mes juridiques ne sont pas seulement des probl\u00e8mes d\u2019information. Ils affectent les transactions, les investissements, les entreprises, les familles, les actifs, la r\u00e9putation et les relations avec les autorit\u00e9s ou les contreparties. Les clients n\u2019ont donc pas besoin de plus d\u2019informations pour le simple plaisir d\u2019en avoir. Ils ont besoin de quelqu\u2019un qui identifie ce qui compte, explique les options, coordonne les bonnes personnes, n\u00e9gocie si n\u00e9cessaire et assume la responsabilit\u00e9 du conseil.<\/p>\n
C’est ainsi que nous utilisons l’IA chez LINDEMANNLAW. Nous y recourons lorsqu’elle am\u00e9liore le traitement des documents, des faits et des sources juridiques. Nous conservons la responsabilit\u00e9 humaine l\u00e0 o\u00f9 elle doit \u00eatre : confidentialit\u00e9, jugement juridique et fiscal, strat\u00e9gie, communication, n\u00e9gociation et conseil final.<\/p>\n
Le principal changement r\u00e9side dans le fait que les informations juridiques sont d\u00e9sormais plus faciles \u00e0 collecter et \u00e0 organiser. Une premi\u00e8re vue d’ensemble des affaires, des r\u00e9glementations, des contrats, des e-mails, des documents d’entreprise ou des documents de transaction peut souvent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9e beaucoup plus rapidement qu’auparavant.<\/p>\n
Cela ne simplifie pas le droit. Cela modifie le point de d\u00e9part. Au lieu de consacrer la phase initiale d’un mandat principalement \u00e0 la collecte et au tri d’informations, les avocats peuvent aborder plus t\u00f4t les questions importantes : quel est le v\u00e9ritable enjeu ? Quels sont les risques juridiques, fiscaux, r\u00e9glementaires ou commerciaux ? Quelle juridiction est comp\u00e9tente ? Qui faut-il convaincre ? Que faut-il faire en premier lieu ?<\/p>\n
Pour les clients, l\u2019avantage est concret. Ils peuvent consacrer plus de temps \u00e0 la prise de d\u00e9cision et moins aux d\u00e9marches superflues. Dans un mandat bien men\u00e9, la discussion doit rapidement passer de \u00ab que dit la loi ? \u00bb \u00e0 \u00ab qu\u2019est-ce que cela signifie pour nous, comment y donner suite et comment atteindre le r\u00e9sultat ? \u00bb<\/p>\n
L’IA est particuli\u00e8rement utile lorsque l’affaire comporte de nombreux documents, de nombreux faits ou plusieurs sources juridiques. Cela inclut la structuration juridique et fiscale transfrontali\u00e8re, les questions r\u00e9glementaires, la due diligence, l’examen des contrats, la documentation relative au financement et \u00e0 l’investissement, les dossiers de litige, les chronologies, les comparaisons entre juridictions et la pr\u00e9paration des n\u00e9gociations ou des r\u00e9unions avec les autorit\u00e9s.<\/p>\n
Dans la pratique, l\u2019IA peut aider \u00e0 pr\u00e9parer des listes de points \u00e0 traiter, \u00e0 comparer des versions de documents, \u00e0 identifier des incoh\u00e9rences, \u00e0 organiser les preuves, \u00e0 r\u00e9sumer des documents volumineux, \u00e0 tester la formulation de projets et \u00e0 pr\u00e9parer des premi\u00e8res \u00e9bauches. Elle peut \u00e9galement aider les avocats \u00e0 poser de meilleures questions plus t\u00f4t, par exemple avant de faire appel \u00e0 un avocat \u00e9tranger, de contacter un r\u00e9gulateur ou d\u2019entamer des n\u00e9gociations.<\/p>\n
Le r\u00e9sultat fourni par l\u2019IA n\u2019est jamais la fin du travail. Il s\u2019agit d\u2019un outil au sein d\u2019un processus juridique contr\u00f4l\u00e9. En tant qu\u2019avocats, nous v\u00e9rifions les sources, testons les hypoth\u00e8ses, prot\u00e9geons la confidentialit\u00e9 et examinons le r\u00e9sultat. Nous ne demandons pas aux clients de faire confiance \u00e0 un outil. Nous leur demandons de faire confiance \u00e0 un processus professionnel dans lequel une technologie de pointe est utilis\u00e9e avec prudence et o\u00f9 la responsabilit\u00e9 finale nous incombe.<\/p>\n
Les dossiers volumineux impliquaient autrefois de grandes \u00e9quipes, car de nombreuses heures \u00e9taient n\u00e9cessaires pour lire, trier, comparer et r\u00e9diger. L’IA change cette partie du travail juridique. Elle permet \u00e0 des \u00e9quipes plus r\u00e9duites d’avocats exp\u00e9riment\u00e9s de g\u00e9rer plus efficacement des t\u00e2ches n\u00e9cessitant un traitement intensif de l’information.<\/p>\n
Pour les clients, cela peut constituer un r\u00e9el avantage. Un cabinet sp\u00e9cialis\u00e9 peut travailler en \u00e9troite collaboration avec le client, la distance entre ce dernier et l\u2019avocat charg\u00e9 du dossier \u00e9tant r\u00e9duite. L\u2019avocat senior n\u2019intervient pas seulement \u00e0 la fin pour relire un document. Il peut fa\u00e7onner le mandat d\u00e8s le d\u00e9but, comprendre les priorit\u00e9s commerciales et personnelles du client, et garder le contr\u00f4le de la strat\u00e9gie.<\/p>\n
Cela ne signifie pas pour autant que chaque dossier devient simple ou peu co\u00fbteux. Les dossiers complexes restent complexes. Mais une bonne technologie peut r\u00e9duire les r\u00e9p\u00e9titions inutiles et les co\u00fbts de coordination. Elle permet \u00e0 une \u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e de consacrer davantage de temps aux aspects du dossier qui ne peuvent \u00eatre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 un logiciel : jugement juridique, \u00e9valuation fiscale et r\u00e9glementaire, n\u00e9gociation, communication et responsabilit\u00e9 quant au r\u00e9sultat.<\/p>\n
Nous utilisons ces termes avec pr\u00e9caution. Multidisciplinaire signifie que de nombreux dossiers de clients ne peuvent \u00eatre r\u00e9solus en se basant sur une seule r\u00e8gle juridique. Une transaction peut soulever simultan\u00e9ment des questions relatives au droit des soci\u00e9t\u00e9s, \u00e0 la fiscalit\u00e9, \u00e0 la r\u00e9glementation, au droit bancaire, au financement, au reporting et \u00e0 la r\u00e9putation. Un litige peut impliquer des faits commerciaux, la protection des actifs, des mesures provisoires, la communication r\u00e9glementaire et la strat\u00e9gie de r\u00e8glement. Une affaire de client priv\u00e9 peut concerner la famille, la succession, la fiscalit\u00e9, la r\u00e9sidence, la structuration patrimoniale et plusieurs pays.<\/p>\n
Chez LINDEMANNLAW, notre travail combine une expertise juridique et fiscale avec une exp\u00e9rience dans les domaines de la banque et de la finance, de la r\u00e9glementation, des relations gouvernementales, du commerce international et de la haute direction. Nos avocats, conseillers fiscaux, consultants en affaires, \u00e9conomistes et banquiers poss\u00e8dent une vaste exp\u00e9rience en Suisse et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, acquise tant en entreprise qu\u2019au sein de cabinets d\u2019avocats. Cela renforce la pertinence de nos conseils aupr\u00e8s de nos clients. Cela signifie en outre que nous examinons la situation dans son ensemble, identifions les disciplines pertinentes et coordonnons les conseils afin que le client re\u00e7oive une strat\u00e9gie coh\u00e9rente plut\u00f4t que des r\u00e9ponses techniques isol\u00e9es. Lorsque des sp\u00e9cialistes suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires, nous les impliquons ou les coordonnons.<\/p>\n
Le conseil multijuridictionnel n\u00e9cessite \u00e9galement une certaine qualification. Il ne s\u2019agit pas de pr\u00e9tendre qu\u2019un seul avocat suisse peut donner un avis d\u00e9finitif sur toutes les l\u00e9gislations \u00e9trang\u00e8res. Il s\u2019agit de reconna\u00eetre rapidement lorsqu\u2019une affaire a des cons\u00e9quences dans plusieurs juridictions, d\u2019identifier les pays concern\u00e9s, de travailler avec des conseillers locaux de confiance si n\u00e9cessaire et d\u2019int\u00e9grer leurs contributions dans un plan concret. Les clients ne devraient pas avoir \u00e0 g\u00e9rer plusieurs avis juridiques disjoints. Ils ont besoin d\u2019une vision claire des risques, des options, des responsabilit\u00e9s et des prochaines \u00e9tapes.<\/p>\n
Chez LINDEMANNLAW, nous disposons non seulement de sp\u00e9cialistes dans diff\u00e9rents domaines juridiques, mais nous avons \u00e9galement constitu\u00e9 une \u00e9quipe d\u2019avocats polyvalents poss\u00e9dant une double qualification. Nos avocats sont qualifi\u00e9s non seulement en Suisse, mais aussi dans d\u2019autres juridictions, telles que l\u2019UE (par exemple en Allemagne, au Luxembourg, en Gr\u00e8ce) ainsi qu\u2019aux \u00c9tats-Unis. L\u2019IA peut \u00e9galement faciliter cette coordination. Elle peut organiser les contributions relevant du droit \u00e9tranger, comparer les structures, tenir \u00e0 jour des listes de points \u00e0 traiter et mettre de l\u2019ordre dans de grands volumes d\u2019informations. La d\u00e9cision quant \u00e0 ce qui importe, qui impliquer et comment proc\u00e9der reste une t\u00e2che humaine et professionnelle.<\/p>\n
Le secteur juridique s\u2019\u00e9loignera d\u2019un mod\u00e8le dans lequel la valeur est principalement mesur\u00e9e par le nombre de personnes travaillant sur un dossier. La recherche de routine, l\u2019examen de documents et la premi\u00e8re r\u00e9daction deviendront plus rapides et plus sensibles aux co\u00fbts. Les clients s’attendront \u00e0 des r\u00e9ponses plus claires plus t\u00f4t et seront moins dispos\u00e9s \u00e0 payer pour des processus inutiles.<\/p>\n
Dans le m\u00eame temps, les clients pr\u00e9senteront des dossiers plus complexes. Certains projets transfrontaliers, initiatives r\u00e9glementaires, structures fiscales et juridiques, litiges ou n\u00e9gociations qui semblaient auparavant trop co\u00fbteux ou trop fragment\u00e9s pourraient devenir plus r\u00e9alistes, car le travail de collecte d’informations peut \u00eatre g\u00e9r\u00e9 plus efficacement. Cela permet une meilleure planification, une \u00e9valuation plus pr\u00e9coce des options et une ex\u00e9cution plus pratique.<\/p>\n
Le r\u00f4le de l’avocat deviendra donc plus personnel, et non l’inverse. La communication avec les clients, les contreparties, les tribunaux, les r\u00e9gulateurs et les autorit\u00e9s publiques prendra encore plus d’importance. Il en sera de m\u00eame pour la n\u00e9gociation, le jugement, le timing, l’empathie, les r\u00e9seaux et la compr\u00e9hension de la mani\u00e8re dont les d\u00e9cisions sont r\u00e9ellement prises.<\/p>\n
Pour nous, l\u2019IA ne remplace pas les avocats. C\u2019est un moyen de permettre aux avocats de consacrer plus de temps \u00e0 ce que les clients appr\u00e9cient le plus : comprendre le probl\u00e8me, \u00e9laborer la strat\u00e9gie, coordonner plusieurs disciplines et juridictions, n\u00e9gocier efficacement et assumer la responsabilit\u00e9 des conseils prodigu\u00e9s. L\u2019avenir du secteur juridique ne r\u00e9side pas dans un marketing plus tapageur ou des \u00e9quipes plus importantes. Il r\u00e9side dans un travail juridique minutieux, soutenu par une technologie de pointe et r\u00e9alis\u00e9 par des personnes qui savent g\u00e9rer des situations complexes.<\/p>\n