بالنسبة لرواد الأعمال والعائلات والشركات الأجنبية، قد تبدو فكرة رفع دعوى أو الدفاع عن مطالبة في ولاية قضائية أجنبية أمراً مثبطاً. غير أن سويسرا توفر واحدة من أكثر البيئات القانونية استقراراً وحياداً وملاءمةً للأعمال في العالم، إذ تُحترم فيها حرية التعاقد احتراماً كبيراً، ومستوى الفساد منخفض، بل إن الأفراد الأجانب أنفسهم يستطيعون أن ينتصروا، ويفعلون ذلك بالفعل، في مواجهة كبرى المؤسسات.
يسر شركة LINDEMANNLAW أن تدعوكم إلى ورشة العمل هذه عبر الإنترنت، والتي نوضح فيها مشهد التقاضي والتنفيذ السويسري من منظور الطرف الأجنبي. نشرح كيفية عمل النظام القضائي السويسري، وما الذي يمكن أن يتوقعه المدّعي أو المدّعى عليه المقيم في الخارج، وكيف يمكن للتدابير التحفظية والتنفيذ أن تحمي مصالحكم. رسالتنا بسيطة: لا تخشوا التقاضي في سويسرا، بل اغتنموا الفرصة للاستفادة من النظام القانوني السويسري.
تفاصيل الفعالية
التاريخ: 10 نوفمبر 2026
الوقت: 14:00 (بتوقيت وسط أوروبا)
اللغة: الإنجليزية
الصيغة: عبر الإنترنت من خلال Microsoft Teams
جدول الأعمال
فهم النظام القضائي السويسري
- الفيدرالية السويسرية: الكانتونات واللغات والمحاكم الكانتونية، بما في ذلك المحاكم التجارية المتخصصة (Handelsgericht)
- نظام قانون مدني يتضمن عناصر من القانون العام، ولماذا يختار الأطراف القانون والاختصاص القضائي السويسري
- الطريق إلى المحكمة: خطاب المطالبة والمفاوضات والتوفيق الإلزامي
- قانون الإجراءات المدنية المحدَّث: الإجراءات باللغة الإنجليزية والمؤتمرات عبر الفيديو والتوفيق الطوعي
التقاضي بصفتك طرفاً أجنبياً
- تبليغ المستندات في الخارج وعنوان التبليغ السويسري
- سلفة التكاليف وضمان مصاريف الأطراف (المادتان 98–99 من قانون الإجراءات المدنية)
- مدة الإجراءات وتعدد درجات التقاضي
- داود في مواجهة جالوت: دراسة حالة حية بشأن قرار سندات AT1
التدابير التحفظية والتنفيذ والاستراتيجية
- التدابير التحفظية والتدابير المؤقتة العاجلة (المادتان 261 و265 من قانون الإجراءات المدنية)
- الحجز وتجميد الأصول (المادة 271 وما بعدها من قانون تحصيل الديون والإفلاس)
- تحصيل الديون: شرح إجراء Betreibung السويسري
- الاعتراف بالأحكام القضائية وقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها في سويسرا
المتحدثون
Emmanouil Kazakos, MLaw UZH – Associate, LINDEMANNLAW محامٍ مقيّد لدى نقابتي المحامين في كل من سويسرا (زيورخ) واليونان، يقدّم المشورة للعملاء السويسريين والدوليين في مجالات قانون الشركات وعمليات الاندماج والاستحواذ وقانون العقود، ويمثّلهم أمام المحاكم والجهات الرسمية داخل البلاد وخارجها، مع تركيز خاص على التقاضي والتحكيم.
د. Jakob Schaad – Of Counsel, LINDEMANNLAW حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة زيورخ، ويرأس قسم العلاقات الحكومية والضغط. شغل سابقاً مناصب عليا في البنك الوطني السويسري وصندوق النقد الدولي، وقدّم المشورة لوزير الاقتصاد السويسري، وتولى منصب نائب الرئيس التنفيذي لرابطة المصرفيين السويسرية ونائب مدير Avenir Suisse.
د. Tatiana Zakharova, LL.M. – Partner, LINDEMANNLAW متخصصة في الخدمات المالية والتنظيم والعقوبات، حاصلة على درجتي J.D. وLL.M. من كلية الحقوق بجامعة كولومبيا ومقيّدة لدى نقابة المحامين في نيويورك. وبخبرة تزيد على عشر سنوات، تقدّم المشورة لرواد الأعمال من أصحاب الثروات الفائقة ومديري الأصول والمستثمرين المؤسسيين في مجالات هيكلة الصناديق والمعاملات العابرة للحدود وتخطيط الثروات، بعد شغلها مناصب في Vontobel وCredit Suisse وSidley Austin.
د. Alexander Schiemenz (مدير الجلسة)– Founding Partner, LINDEMANNLAW محامٍ ومستشار ضريبي سويسري وأوروبي، يقدّم المشورة لأصحاب المليارات من قائمة Forbes ورواد الأعمال وصناديق الاستثمار والبنوك في المسائل القانونية والتنظيمية والضريبية. شغل سابقاً مناصب عليا في PricewaterhouseCoopers وCredit Suisse وClifford Chance، وهو متحدث معتمد لدى Legal 500.
لمن هذه الورشة
- رواد الأعمال والعائلات والشركات الأجنبية الذين لديهم مصالح أو عقود أو أصول مرتبطة بسويسرا
- المستثمرون وأصحاب الأعمال المعرَّضون للقانون السويسري أو للاختصاص القضائي السويسري
- المستشارون القانونيون الداخليون والإدارات القانونية
- المكاتب العائلية والعملاء من الأفراد
- المستشارون المحترفون الساعون إلى حماية حقوق عملائهم وإنفاذها في النظام القانوني السويسري
نتطلع إلى الترحيب بكم في هذه الورشة وإلى أن نوضح لكم كيف يمكن للنظام القانوني السويسري أن يعمل بشكل حاسم لصالحكم.
