Швейцарское наследственное право в основном датируется временем создания Гражданского кодекса в начале 20-го века. В настоящее время закон о наследовании пересматривается с учетом изменений, произошедших в обществе. В связи с большим количеством и сложностью поднятых вопросов Федеральный совет решил рассмотреть проект в три этапа:

1) расширение возможностей наследодателя по распоряжению имуществом,

2) облегчение передачи бизнеса по наследству и

3) предложения по внесению поправок технического характера.

В то время как парламентские обсуждения второго и третьего этапов еще не завершены, изменения, принятые в рамках первого этапа, вступили в силу 1 января 2023 года. Ниже мы рады предоставить Вам обзор наиболее важных нововведений 1-го этапа, чтобы помочь Вам понять, что Вам нужно предпринять в контексте планирования наследства.

1. Отмена права на обязательную долю родителей и сокращение квот на обязательную долю для потомков

С целью укрепления самостоятельности наследодателя и расширения его возможностей по распоряжению имуществом, с 1 января 2023 года было отменено право родителей на обязательную долю в наследстве, а квота обязательной доли для потомков была сокращена с трех четвертей до половины установленной законом доли наследства. Теперь наследодатель всегда имеет в своем свободном распоряжении не менее половины наследства.

Круг наследников по закону (потомки, родители, бабушки и дедушки, супруг или зарегистрированный партнер) и законные доли наследства остаются неизменными. Если наследодатель желает наделить наследством лиц, не входящих в круг законных наследников (например, фактического спутника жизни, пасынков, приемных детей и т.д.), или внести изменения в доли наследства, он должен прибегнуть к инструментам распоряжения имуществом после смерти (завещание или договор о наследовании).

2. Утрата права на обязательную долю и законные бенефициары во время бракоразводного процесса

До 1 января 2023 года установленное законом право наследования и право на обязательную долю между супругами прекращалось только после вынесения окончательного решения о разводе. Теперь переживший супруг теряет свое право на обязательную долю, если

1) бракоразводный процесс был начат по совместному заявлению или продолжен по совместному заявлению в соответствии с положениями о разводе или

2) супруги проживали раздельно не менее двух лет.

В этом случае обязательные доли применяются, как если бы наследодатель не состоял в браке. Однако в отношении установленного законом права супружеского наследования правовая ситуация остается неизменной, т.е. установленное законом право супружеского наследования утрачивается только после вступления в силу решения о разводе. Если наследодатель желает предотвратить вступление пережившего супруга в наследство по закону после смерти во время продолжающегося бракоразводного процесса, он должен активно лишить пережившего супруга права на наследство по закону посредством завещания. Если он этого не сделает, то переживший супруг остается наследником по закону до тех пор, пока решение о разводе не станет окончательным. То же самое относится и к расторжению зарегистрированного партнерства.

Инициирование процедуры развода или расторжения брака направлено на прекращение союза, установленного браком или зарегистрированным партнерством. Исходя из того, что в случае смерти одного из двух лиц во время процедуры развода или расторжения брака, переживший супруг больше не должен пользоваться теми же благами, что и до начала процедуры, законодатель теперь предусматривает помимо утраты права на обязательную долю, также утрату пережившим супругом выгод от распоряжения имуществом после смерти, от брачного договора о разном участии в имуществе или от имущественного договора о разделе общего имущества. Если супруги или зарегистрированные партнеры желают сохранить статус бенефициара даже во время текущего процесса развода и расторжения брака, это должно быть четко предусмотрено в брачном или имущественном договоре и в порядке распоряжения имуществом после смерти.

3. Увеличение доступной квоты в случае узуфрукта

По прежнему законодательству наследодатель мог передать пережившему супругу узуфрукт на всю долю наследства, полагающуюся совместным потомкам. В этом случае узуфрукт заменяет установленное законом право наследования, то есть супруг теряет свой статус наследника и, соответственно, право на обязательную долю в наследстве. С 1 января 2023 года часть наследства, доступная в дополнение к узуфрукту, составляет уже не три четверти, а половину. С увеличением доступной квоты наследодатель получил возможность более гибкого планирования наследства. Это означает, что по завещанию переживший супруг может, например, получить узуфрукт на половину наследства для совместных потомков и право собственности на другую половину.

4. Разъяснения и переходные положения

Этап 1 пересмотра законодательства был также использован для разъяснения и создания правовой определенности в спорных вопросах, связанных с брачным режимом раздельного имущества или непропорционального распределения общего имущества, совместного личного пенсионного обеспечения («компонент 3a»), расчетом обязательных долей и установления очереди наследников.

Изменения вступили в силу с 1 января 2023 года. Дата смерти наследодателя имеет решающее значение для применения новых положений, то есть новый закон применяется в случае смерти после 31 декабря 2022 года, даже если соответствующее дейсвительное завещание было составлено до вступления в силу нового закона.

На этом, однако, пересмотр законодательства о наследовании не закончен.  Мы ждем новых изменений на этапах 2 и 3.

Если Вы хотите воспользоваться новыми возможностями для планирования наследства, наши специалисты проконсультируют Вас по вопросам составления или адаптации завещания или договора о наследовании. Наш штатный нотариус всегда готов оказать нотариальные услуги в кантоне Швиц.