垃圾填埋场很少受欢迎。它们改变地貌、产生交通,并引发有关噪声、扬尘、渗滤液、地下水、轮作区、后期养护以及长期责任的种种问题。更根本的是,垃圾填埋场很难契合一个把生活品质、可持续选址开发和区位吸引力放在首位的市政当局或开发区的形象。与此同时,起点并不简单:瑞士仍然需要填埋容量来处置无法回收的残余物。正因如此,正确的问题并不是「垃圾填埋场在政治上是否受欢迎」。在法律上具有决定意义的问题是:对于这一特定材料、以这一特定运营方式,这一特定选址是否确实必要且合乎比例?
瑞士废弃物法明确首先优先考虑避免与回收。《环境保护法》(”EPA”)第30条要求尽可能避免和回收废弃物;《废弃物避免与处置条例》(”OADW”)也明确赋予避免废弃物和材料回收更高的重要性。相比之下,填埋仅适用于不适合材料或能源回收、或者只有经过处理才符合要求的残余物。
对于市政当局和投资者而言,这是一个核心杠杆。想要阻止一座垃圾填埋场的人,不需要情绪化的、笼统的反对,而需要一套早期的、技术上扎实且法律上稳健的策略。它始于废弃物规划和结构规划,延伸至土地利用规划、环境影响评估、建筑许可以及施工与运营许可,直到封场、后期养护和财务担保才告结束。
真的必须是垃圾填埋场吗?
最重要的着力点是需求论证。垃圾填埋场并不是那种仅凭所有权、需求和建筑申请就能证明其正当性的普通私人设施。各州在其废弃物规划中,必须列明避免与回收措施、填埋容量需求、填埋场选址以及必要的服务范围等内容。该废弃物规划中与空间相关的结果,必须在州级结构规划中予以考虑;拟议的填埋场选址必须在结构规划中确定,并划定所需的用地区域。
这一点在建筑许可阶段变得更加清晰:只有当填埋容量需求和选址已在废弃物规划中列明,且选址与结构要求均已满足时,州主管机关才会颁发此类许可。因此,需求并非政治口号,而是许可的前提条件。
对市政当局和投资者而言,这意味着:第一个杠杆并不仅仅存在于建筑许可程序之中。它早已存在于一个问题之中,即需求预测、服务范围、填埋场分类和选址是否相互一致。是否已有足够的剩余容量?需求是否按填埋场类型加以区分?现有场址、扩建、旧堆场治理或回收措施是否得到认真审查?苏黎世州以典范方式表明,填埋场规划是一个多阶段的筛选过程:从约400个提案中确定了合适的场址;同时,若从今天的角度看已不再适宜,相关场址也将被剔除。[1]
因此,不希望建填埋场的市政当局,应在早期要求或委托编制一份关于需求的反向报告。并非填埋容量上的每一处算术缺口都能证明每一处选址的正当性。需求越弱、服务范围越广、替代方案越好、选址冲突越大,反对填埋场的理由就越充分。
是否存在比填埋场干扰更小的替代方案?
在现代废弃物法中,填埋是最终归宿,而非首选的默认方案。当回收对环境的负担小于其他处置方式、并小于制造新产品或获取其他燃料时,废弃物应当进行材料或能源回收;回收必须依照最新技术水平进行。
这一点在建筑废弃物的情形下尤为关键。开挖与掘进材料产生量非常巨大;联邦环境局(”FOEN”)援引的数据约为每年4,000万至6,000万吨。其中绝大部分未受污染,必须尽可能完整地加以回收,例如直接在现场用作建筑材料、用于生产建材、用于回填开采场地或用于经许可的地形改造。只有在无法回收的情况下,才会考虑符合OADW的填埋场。[2]
矿物类拆除材料同样并不自动就是填埋材料。混凝土碎块、混合拆除废料、砖块碎料、再生沥青和路面铣刨料,经过处理后可作为再生建筑材料重新利用。这既节约了原生原材料,也减轻了对稀缺填埋容量的压力。[3]
因此,传统填埋场项目的替代方案在实践中变得切实相关:处置或回收园区、分拣与处理设施、土壤清洗厂、矿物拆除材料的加工、铁路运输方案、现场回收,或上述措施的组合。处置园区并非自动就没有问题;它同样可能产生交通、噪声、扬尘和许可方面的问题。然而在法律上,对它的评估应不同于永久堆置。因此,对市政当局而言,仅仅说「不要填埋场」或许不如要求一个干扰更小、以循环经济为导向的替代方案来得更有成效。
相关材料是否真的必须填埋?
第三个杠杆与材料有关。许多填埋场项目在政治上被呈现为容量问题。然而在法律上,必须首先厘清实际产生的是何种材料、其质量如何、是否受到污染、可回收组分能否分离出来,以及在填埋前是否需要处理。
对于建筑工程,当预计产生超过200立方米的建筑废弃物,或预计存在对环境或健康有害的物质——例如多氯联苯(PCB)、多环芳烃(PAH)、铅或石棉——时,OADW要求提供有关所产生废弃物的种类、质量和数量以及拟定处置方式的信息。此外,建筑废弃物必须在工地上分类收集,特别是危险废弃物、土壤、未受污染的开挖与掘进材料、其他开挖材料以及更多其他组分。
这是一条强有力的防线。市政当局和投资者不应接受把「建筑废弃物」「开挖料」或「矿物材料」笼统地贴上填埋材料的标签。具有决定意义的是实验室分析、来源证明、污染物特征、粒径、外来杂质含量、可回收性、处理方案,以及对特定填埋场类型的可接受性。FOEN将填埋场分为A至E五种类型;它们代表着递增的危害潜力,并在污染物含量和淋出值方面受制于不同要求。[4]
这在实践中意味着:对材料检验得越精确,真正需要填埋的剩余部分就可能越小。像砾石这样的可回收组分必须在填埋前分离出来;受污染严重的材料可能需要预处理,例如土壤清洗或热处理。
选址是否与规划、环境和邻里相容?
填埋场绝不仅仅是地上的一个坑。它是一个具有空间意义的项目,涉及进出道路、卡车交通、运营时段、扬尘、噪声、排水、渗滤液、地下水保护、景观干预、轮作区、森林与自然保护问题以及后续的复垦。苏黎世州明确指出,噪声、扬尘或交通等排放必须在具体规划中予以考虑并尽可能加以限制;进出与运输方案应避免对邻里造成滋扰。[5]
对于规模更大或危险性更高的填埋场,还须加上环境影响评估。对于堆置容量超过500,000立方米的A型和B型填埋场,以及C型、D型和E型填埋场,环评是强制性的。在许可程序中,环评审查项目是否符合环境法;环境影响报告必须尤其阐明相关影响和防护措施。[6]
农用地和地方特色也不容低估。轮作区(”CRA”)是具有高农业产出潜力、服务于粮食安全的土壤;联邦要求各州确保其配额。此外,ISOS(瑞士遗产地联邦名录)是一份具有全国重要意义的名录,对主管机关具有约束力,必须在结构规划和土地利用规划中予以考虑。[7][8]
对市政当局而言,这是利益权衡中的一个经典杠杆。如果进出通道、卡车路线、与居住区的距离、地下水、景观、轮作区、森林、自然资源、地方特色或后续用途尚未得到充分澄清,选址在法律上可能是脆弱的。从经济角度看,投资者也面临同样情形:靠近开发区的填埋场可能显著影响营销、建设成熟度、交通方案、生活品质和许可风险。
谁承担长期风险?
填埋场并不会随着最后一车垃圾而结束。封场、表面密封、排水、渗滤液、监测、维护、后期养护以及日后的任何治理,可能在数十年间都始终具有相关性。苏黎世州指出,有害或滋扰性影响在封场和覆盖之后仍可能持续发生,而封场、后期养护和治理的费用不应由公众承担。[9]
OADW同样将此作为许可问题。运营许可尤其要求提供运营规程、封场初步方案,以及对封场费用和可能所需的后期养护费用的覆盖证明。建筑许可也可能包含为遵守环境和水资源保护法规所必需的要求和条件。
对市政当局和投资者而言,这是核心所在。今天接受一座填埋场的人,可能同时接受了一项长期风险。因此,财务担保、后期养护基金、监测义务、责任归属、期限、拆除与复垦义务以及主管机关的干预权,都必须从一开始就加以审查。一个在需求上狭隘论证、而在后期养护上含糊其辞的项目,是脆弱的。
结论
填埋场无法用口号来阻止。成功属于那些及早、精确并具备法律确定性地采取行动的人。最有力的论据通常在于需求、废弃物层级、材料检验、更优替代方案、选址冲突、环评、利益权衡以及后期养护的财务担保。恰恰是在这些方面,决定了一个项目在法律上能否成立——抑或作为不适宜的选址而从规划中出局。
LINDEMANNLAW在填埋场项目的各个阶段为市政当局、投资者、土地所有者和项目开发商提供咨询:从结构规划和土地利用规划,到异议、上诉和环评程序,再到与主管机关、运营方和邻里的谈判。如果您希望阻止一座填埋场、保护一处开发区,或从法律角度对某一项目进行审查,我们很乐意在建筑法、环境法和程序法方面,以清晰的策略为您提供支持。
免责声明:本出版物仅包含一般性信息,并不构成法律意见。任何评估都始终取决于个案的具体情况。如需就您的具体情形获取建议,请直接与我们联系。
参考来源
[6]环境影响评估(EIA);环境影响评估 | 苏黎世市;垃圾填埋场 – 施维茨州
